воскресенье, 3 мая 2015 г.

«Что в голосе моем?»: особенности творчества футбольных комментаторов (на примере репортажей Владимира Стогниенко, Георгия Черданцева, Виктора Гусева)

Сафронов Р.


В современной журналистике все четче выделяется вид передачи информации – жанр спортивного репортажа. Многие виды спорта ежегодно набирают популярность среди болельщиков, а значит – телеканалам выгодно проводить прямые трансляции с соревнований. Чтобы рядовой зритель не переключил канал, а досмотрел поединок до конца, требуется качественный и интересный комментарий специалиста.
Мы проанализировали работу футбольных комментаторов. 

Эмпирическую базу исследования составляют репортажи трех спортивных телекомментаторов:

  • Владимир Стогниенко (Ранее работал на телеканалах «НТВ+ Футбол», «7ТВ» и «Евроспорт». В настоящее время работает на каналах «Россия-2»,«Спорт-1» и радиостанции Радио-Спорт),
  • Георгий Черданцев (С марта 2008 года ведущий программы «Футбольная ночь» на канале НТВ), 
  • Виктор Гусев (Спортивный комментатор Первого канала. Комментирует матчи сборной России).
Данных комментаторов мы выбрали потому, что каждый из них является одним из самых известных комментаторов в России по категориям: Стогниенко в комментарии матчей Российской Премьер-Лиги, Черданцев – международных футбольных турниров, Гусев – матчей сборной России.
 
Изучив стиль комментария, а также структуру текстов футбольных комментаторов Стогниенко, Черданцева и Гусева, на сравнительной основе мы можем сделать следующие выводы.
В структуре прямого репортажа с футбольного матча в тексте любого комментатора должно присутствовать:
 
  • Представление составов играющих команд и бригады арбитров матча;
  • Турнирное положение команд в рамках текущего чемпионата/турнира;
  • Информация о результатах предыдущих матчей играющих сегодня команд;
  • Как минимум несколько слов о тренерах футбольных клубов;
  • Тактические схемы игры;
  • Представление игроков основного состава, которые не смогли выйти на поле; представление заменяющих их игроков.
  • Описание непосредственно самих основных моментов матча: гол и голевая комбинация, авторы забитого мяча; фолы, желтые и красные карточки; замены; розыгрыш стандартных положений; травмированные игроки.
Индивидуальные особенности комментария Владимира Стогниенко:
 
  • нередко отходит от описания самого хода игры, однако держит основные события под контролем;
  • особое внимание уделяет присутствующим на трибунах болельщикам;
  • может предположить дальнейшую судьбу тренера, поведения судьи, результат матча;
  • часто обращается к цифрам и статистике;
  • высказывает сопереживания футболистам; 
  • сравнивает отрезки игры по разным критериям; 
  • даже при ничейном исходе старается выделить команду, игра которой понравилась ему больше.
Индивидуальные особенности комментария Георгия Черданцева:
 
  • отличается регулярными отвлеченными от хода матча комментариями: около половины игрового времени рассказывает различные истории, так или иначе связанные с проходящей игрой;
  • делает прогнозы на исход матча;
  • перед матчем изучает отечественную и иностранную прессу;
  • открыто указывает на проблемы в игре команд;
  • известен своим эмоциональным стилем комментария.
Индивидуальные особенности комментария Виктора Гусева (комментирует матчи на Первом канале, в основном – игры сборной России, что сказывается на стиле его комментария):
 
  • в отличие от вышерассмотренных комментаторов основную часть времени он выделяет на описание событий проходящего матча;
  • его текст состоит из более официальной лексики, нежели у других комментаторов, а речь менее эмоциональна; 
  • часто рассказывает о каком-либо игроке в отдельности;
  • любит проводить сравнение игроков, команд, тренеров;
  • проводит аналитическую оценку игры в конце каждого тайма, а также по окончании всего матча.

Комментариев нет:

Отправить комментарий